Este o mare diferență între ele. Seamănă, dar nu se adună.
Când spun că fac un serviciu pentru cineva ”de plăcere”, asta înseamnă că fac asta, fără bani, neremunerat, neobligat, pentru că asta este voința și dorința mea, benevol.
Când tu spui că te duci la muncă ”cu plăcere” înseamnă că-ți place ceea ce faci, dar ești plătită pentru asta.
Poți face ceva ”cu plăcere” mulți ani, cât timp ești plătită și glorificată, dar să vină un moment când aceeași activitate, dacă nu va mai fi retribuită, să n-o mai faci nici măcar ”de plăcere”. Și invers este perfect valabilă. Banul și plăcerea au deseori tendințe magnetice. Uneori se atrag, dar sunt multe cazuri când nu se prea pot apropia deloc oricât ai încerca.
O prepoziție poate schimba decisiv sensul. Așa cum un obicei, o atitudine, un act mic făcut zilnic, aparent nesemnificativ, poate schimba decisiv un destin.
Soarta ta ești tu!
Zâmbetul tău e în mâinile tale!
Când spun că fac un serviciu pentru cineva ”de plăcere”, asta înseamnă că fac asta, fără bani, neremunerat, neobligat, pentru că asta este voința și dorința mea, benevol.
Când tu spui că te duci la muncă ”cu plăcere” înseamnă că-ți place ceea ce faci, dar ești plătită pentru asta.
Poți face ceva ”cu plăcere” mulți ani, cât timp ești plătită și glorificată, dar să vină un moment când aceeași activitate, dacă nu va mai fi retribuită, să n-o mai faci nici măcar ”de plăcere”. Și invers este perfect valabilă. Banul și plăcerea au deseori tendințe magnetice. Uneori se atrag, dar sunt multe cazuri când nu se prea pot apropia deloc oricât ai încerca.
O prepoziție poate schimba decisiv sensul. Așa cum un obicei, o atitudine, un act mic făcut zilnic, aparent nesemnificativ, poate schimba decisiv un destin.
Soarta ta ești tu!
Zâmbetul tău e în mâinile tale!
Hi, I'm Max.
I write about money, freedom, simplicity, investing, mistakes, happiness, and the search for a peaceful life.
For years I have published my thoughts online without ads, sponsors, affiliate links, or commercial pressure.
If my writing has helped you think more clearly, make better decisions, or simply see things from a different perspective, your support is greatly appreciated.
Thank you for reading and for helping keep this work independent.
— Max
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Iertatul tata avea o vorbă, învățată de la naşu-bătrânu, naşul lui de cununie, surd şi el ca şi mine, Dumnezeu să-i ierte pe amândoi, care tradusă sună cam aşa:
”Banii, puțini-mulți, să fie cu noroc, să te bucuri de ei. Doar la doctori să nu-i (fii nevoit să-i) dai.”
Mulțumesc. Bine ai venit!